Block Title

#PalabrasClave
acento diacrítico
pronombres interrogativos y exclamativos
adverbios interrogativos y exclamativos
palabras monosílabas
¿Conoces palabras que tienen una escritura parecida?, ¿qué tienen en común “se” y “sé”? En el idioma español, hay palabras que tienen una escritura similar, sin embargo, significan cosas distintas.
“¿Te gustaría beber té?”. En la pregunta anterior hay dos palabras que se parecen, no obstante, “te” es un pronombre personal, mientras que “té” es un sustantivo. Lo que las distingue es el acento diacrítico, es decir, una marca gráfica que indica la diferencia entre dos palabras se escriben igual, pero pertenecen a categorías gramaticales distintas y por tanto su significado es diferente.
Aunque las reglas ortográficas establecen que las palabras monosílabas no se acentúan, en algunas se usa el acento diacrítico para diferenciarlas.
Lo mismo sucede con las palabras más y mas. ¿Cuáles son los significados de estas dos palabras? "Más" es un adverbio de cantidad: “Fueron trescientos pesos de la comida, más ciento cincuenta de transportes”. Mientras que "mas" es una conjunción adversativa que equivale a “pero”: “Tenía muchas ganas de ir a tu fiesta, mas no pude porque me enfermé de gripe”.
Si escuchas estas palabras sin previo contexto, no encontrarás ninguna diferencia. Pero, cuando las veas escritas, notarás que solo una de ellas tiene tilde. Se llama tilde diacrítica o acento diacrítico y sirve para marcar la diferencia entre dos palabras que suenan y se escriben igual, pero tienen significados distintos.
Además, el acento diacrítico se utiliza para diferenciar los pronombres interrogativos y exclamativos (qué, quién, quiénes, cuál, cuáles, cuánto, cuánta, cuántos y cuántas) de los pronombres relativos, que se usan para introducir oraciones subordinadas (que, quien, quienes, cual, cuales, cuanto, cuanta, cuantos, etcétera). Cuando estos pronombres se emplean para preguntar o exclamar algo siempre se acentúan.
Otra de las funciones del acento diacrítico es diferenciar los adverbios interrogativos y exclamativos, es decir, los que sirven para referirse a un lugar (dónde), tiempo (cuándo) y modo (cómo), de los adverbios relativos que se emplean para introducir una oración subordinada adverbial de lugar (donde), tiempo (cuando) y modo (como).
Aunque las palabras monosílabas no se acentúan, cuando hay dos iguales con distintos significados, se emplea el acento diacrítico para distinguirlas.
De - Dé
de: preposición
dé: verbo dar
El - Él
El: artículo
Él: pronombre personal
Mi - Mí
mi: adjetivo posesivo
mí: pronombre personal
Te - Té
te: pronombre
té: bebida
Si - Sí
si: conjunción que expresa condición
sí: adverbio de afirmación
La Real Academia Española decidió eliminar el acento diacrítico en el adverbio “solo” y en los pronombres demostrativos “este, esta, estas, estos, aquel, aquella, aquellos, aquellas, ese, esa, esos y esas”. La decisión se tomó para seguir las reglas de acentuación de la Ortografía de la lengua española, publicada en 2010.
.
.
Es importante que entiendas cuál es el acento diacrítico y en qué palabras se emplea, a fin de que redactes textos claros y evites la escritura de oraciones ambiguas que podrían confundir a tu lector.
¿Qué palabras con acento diacrítico usas comúnmente?
.
.
.
.
Cillóniz, A. Los adverbios relativos. Recuperado de http://roble.pntic.mec.es/acid0002/index_archivos/Gramatica/adverbios_interrogativos_relativos.htm
Cillóniz, A. Los pronombres interrogativos. Recuperado de http://roble.pntic.mec.es/acid0002/index_archivos/Gramatica/pronombres_interrogativos.htm
El Mundo. (2013). La RAE reconoce su ‘derrota’ contra los acentos de ‘sólo’ y el demostrativo ‘éste’. Recuperado de http://www.elmundo.es/elmundo/2013/01/09/cultura/1357735373.html
Fundéu BBVA. (2015). Tilde diacrítica, uso. Recuperado de http://www.fundeu.es/recomendacion/tilde-diacritica/
Real Academia Española. (2005). Diccionario panhispánico de dudas. Acentuación. Recuperado de http://lema.rae.es/dpd/?key=acentuacion
Real Academia Española. (2014). Diccionario de la lengua española. Recuperado de http://dle.rae.es/?w=diccionario
Universidad Autónoma Metropolitana. Acento diacrítico. Recuperado de http://www.csh-iztapalapa.uam.mx/ortografia/ortografia/acentuacion/diacritico.html
Imágenes usadas bajo licencia de shutterstock.com